Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was online more than two weeks ago

Candidate

Female

Aktau, not willing to relocate, prepared for occasional business trips

Trilingual Translator, IR Analyst, International Economics Specialist, Coordinator

200 000  in hand

Specializations:
  • Sales manager, account manager

Employment: full time

Work schedule: full day

Work experience 3 years 1 month

July 2019December 2019
6 months

Aktau

Oil and Gas... Show more

Офис-менеджер-переводчик
Трёхъязычные переводы писем и документации. Переводы на встречах. Помощь в сохранении писем и офисной документации.
November 2018April 2019
6 months
Tengizchevroil LLP

Atyrau, www.tengizchevroil.com/

Oil and Gas... Show more

Trilingual Translator (English, Russian, Kazakh)
•Provided written and verbal translation for HR department •Provided interpretation for staff meetings (Kazakh, Russian, English) at regular internal meetings •Provided written translation of letters, memos, procedures and other technical documentation •Provided translations with a right use of technical and HR terms •Maintained confidentiality of documents •Performed additional administrative tasks as requested by HR managers •Translated following key materials/documents: ingoing and ongoing letters, HR policies and procedures, HR Prikazes, R&A justifications, meetings minutes, announcements/communications, supplements, agreements, investigation notifications and forms, DP posters •Provided administrative support
June 2018October 2018
5 months

Astana

Educational Institutions... Show more

IELTS teacher
Преподавание английского языка и подготовка к IELTS студентов и взрослых
October 2017May 2018
8 months
Harmony

Astana, harmony.kz

Educational Institutions... Show more

English teacher and art therapist
Преподавать английский язык Проводить выставки арт терапии
May 2017August 2017
4 months
Ben&Jerry’s

USA, www.benjerry.com

Scooper
•Ice-cream scooper at ice-cream network •Selling ice-cream, milkshakes, and other ice-cream products •Cashier •Learning all types of products, their ingredients and preparing them •Communicating with customers, assisting and serving them
January 2017May 2017
5 months
Prolingvo

Astana

Educational Institutions... Show more

English teacher
Преподавать ангийский язык детям и взрослым
September 2016December 2016
4 months
English Club

Astana

English teacher
* Teaching children and adults English • Organizing different events such as meetings or Halloween parties for children.

Skills

Skill proficiency levels
Skype for Business
CTREX
Ariba
Microsoft Office

About me

•Good understaning of International Relations, Diplomacy as well as International Economic and Political Relations •Good understanding of International Political Economy •Good knowledge of World History and Geography •Good knowledge of History of International Relations •Good knowledge of Diplomatic Protocol •Good knowledge of English for Diplomats •Good knowledge of World Political and Economic System •Good knowlege of Foreign Languages (English, Chinese, Turkish) •Good translation skills (English, Russian, Kazakh) •Good analytical skills (analyses of international conflicts and systems: Levels Analysis, SWOT Analysis etc.) •Good skills of performing in audience •Good writing skills (articles, essays, reports) •Good leadership skills •Good theatrical skills •Ability and willingness to learn new skills •Ability and willingness to analyze different data and make summaries •Ability to be part of a friendly team sharing knowledge, experience and skills •Responsibility, desire to develop, concentration, attentiveness, punctuality, reliability, sociability, purposefullness, ability to analyze, focus on result •Actress of “Shanyrak Student Theatre” Interests: •Reading about politics, history and geography of the world and Kazakhstan •Learning new foreign languages •Horse riding •Yoga

Higher education

2018
L.N. Gumilyov Eurasian National University (diploma with a difference - GPA - 3.92 out of 4.0)
International Relations , International Relations (economic direction in English)
2016
Vytautas Magnus University - Academic Mobility Program - August 2015 - January 2016
Faculty of Political Science and Diplomacy, Political Science and Regional Studies

Languages

KazakhNative


ChineseB1 — Intermediate


EnglishC2 — Proficiency


RussianC2 — Proficiency


TurkishB1 — Intermediate


Professional development, courses

2018
Translation service at International Education Exhibition
M&K Company, Education abroad
2017
Certificate for completion of “Effective Communication Management” training
“Leadership Management”, Moscow, Communication Skills Development
2017
Laureate of the Presidential Scholarship
L.N. Gumilyov Eurasian National University, International Relations
2017
A letter of thanks from the rector of L.N. Gumilyov Eurasian National University for taking part in public life of the university and making a special contribution to the development of culture and creativity among students
L.N. Gumilyov Eurasian National University, International Relations
2016
Certificate of International Diplomatic Corps
Деловой Совет Молодежи, Дипломатия
2016
Certificate for volunteering at SAP Forum in Astana
AJ Events Company, International Conference
2015
Winner of X International Scientific Conference “Science and Education - 2015”
L.N. Gumilyov Eurasian National University, Public Relations
2015
Publication of a scientific article “Housing policy: fertility and housing construction rates"
L.N. Gumilyov Eurasian National University, Public Relations
2014
“Altyn Belgi” (Golden Medal)
Shetpe High School, High School

Tests, examinations

2018
IELTS - 7.0 (Speaking - 8.0)
Cambridge ESOL Examinations; British Council; IDP: IELTS Australia, ENGLISH LANGUAGE PROFICIENCY

Citizenship, travel time to work

Citizenship: Kazakhstan

Permission to work: Kazakhstan

Desired travel time to work: Doesn't matter