Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Was online more than two weeks ago

Candidate

Female, 38 years, born on 3 August 1986

Aktau, not willing to relocate, prepared for business trips

The approximate area of the job search is specified

Translator, Interpreter, Personal assistant, Office-manager, Receptionist, DCC and etc

200 000  in hand

Specializations:
  • Interpreter

Employment: full time, part time

Work schedule: full day, flexible schedule

Work experience 14 years 2 months

August 2017February 2020
2 years 7 months
Buzachi Operating Limied

Aktau

Assistant-translator
Responsibilities included: Preparation of work plans of a day; organization of meetings, phone calls, business appointments, negotiations; arrangement of transportation and booking of tickets, hotels and other. Preparation of records and document control. Translation of letters, contracts, agreements, different types of documents.
February 2017July 2017
6 months
"Tastay Property Management" LLP / Holiday Inn Aktau Hotel

Aktau

Front Office / Receptionist
Reservation and Reception Department. Booking of rooms for guests of hotels.
January 2008February 2017
9 years 2 months
Saipem SpA Kazakhstan Branch

Aktau

Personal Assistant of Area Drilling Manager / Translator / SAP Requisitioner
Projects of development of the Kashagan oilfield, Kazakhstan Personal Assistant of Area Drilling Manager / Interpreter / SAP Requisitioner Responsibilities included: Preparation of work plans of a day; organization of meetings, phone calls, business appointments, negotiations; arrangement of transportation and booking of tickets, hotels and other. Preparation of records and document control. Translation of letters, contracts, agreements, different types of documents. Make an application in the SAP system to supply materials: preparation of Purchase Requests, Delivery Orders. Make an application in the SAP system for different types of services: preparation of Work Orders, Service Entries and Transportation Requests. 2017, March - ``Hazar Turism'' Ltd. Aktau Hotel Senior Receptionist Operator Responsibilities include: receiving/answering phone calls, faxes, meet visitors, and booking the rooms for guests of hotel.
January 2007January 2008
1 year 1 month
Ersai Caspian Contractor LLC

Aktau

Reception office secretary
Responsibilities included: meet visitors, receiving/answering phone calls and forward requests appropriately to employees or departments, registration of visits of employees and/or other persons/visitors, sorting mail, send and receive faxes, to keep calendar for visits, monitoring of air/train tickets of staff and arrange transportation from/to location.
January 2006January 2007
1 year 1 month
Halliburton International Inc., Branch in Kazakhstan

Aktau

Receptionist
Responsibilities included: meet visitors, receiving/answering phone calls and forward requests appropriately to employees or departments, registration of visits of employees and/or other persons/visitors, sorting mail, send and receive faxes, to keep calendar for visits, monitoring of air/train tickets of staff and arrange transportation from/to location.

Skills

Skill proficiency levels
MS Outlook
MS PowerPoint
SAP Project
MS Office
Пользователь ПК
Организация встреч
Организация работы приемной
Организация деловых поездок
Письменный перевод
Планирование рабочего дня руководителя
Английский язык
Written Translation
Последовательный перевод
Устный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод договоров
Деловая переписка
Делопроизводство
Административная поддержка иностранного сотрудника
Организаторские навыки

About me

SAP, monitoring of air/train tickets, Stress Management, Sorting Mail, SAP SD TRA, Problem Solving, Preparation of records and document control, Oil Field, Microsoft Windows, Microsoft Office, Internet

Higher education (bachelor)

2020
Yessenov Univercity of Technology and Engineering
Pedagogical Faculty, Teacher of English
2008
Aktau State Univercity named after Sh. Yessenov
Pedagogical Faculty, Translation and Translation Studies

Languages

KazakhNative


EnglishC2 — Proficiency


RussianC2 — Proficiency


Citizenship, travel time to work

Citizenship: Kazakhstan

Permission to work: Kazakhstan

Desired travel time to work: Doesn't matter