Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 30 лет, родилась 18 декабря 1994

Не ищет работу

Астана, готова к переезду (Актау, Актобе, Алматы, Атырау, Москва, Санкт-Петербург), готова к командировкам

Инженер по планированию проекта

900 000 ₸ на руки

Специализации:
  • Переводчик
  • Секретарь, помощник руководителя, ассистент

Занятость: полная занятость, проектная работа, стажировка

График работы: полный день, сменный график, гибкий график, удаленная работа, вахтовый метод

Опыт работы 5 лет 5 месяцев

Март 2023 — по настоящее время
2 года 1 месяц
Тенгизшевройл
Технический переводчик
Предоставление услуг последовательного технического перевода. Перевод на площадке. Сопровождение экспатов. Письменный перевод.
Март 2022 — Март 2023
1 год 1 месяц
ERG Казахстан. АО «ТНК «Казхром»
Эксперт по проектному контролю
Управление проектами. Проектный контроль. Составление и ведение графиков на протяжении всего жизненного цикла проекта. Актуализация и оптимизация графиков.
Декабрь 2021 — Март 2022
4 месяца
ERG Казахстан. АО «ТНК «Казхром»
Инженер по планированию
Составление и ведение графиков на протяжении всего жизненного цикла проекта. Актуализация и оптимизация графиков.
Октябрь 2019 — Октябрь 2021
2 года 1 месяц
АО ТНК Казхром
Технический переводчик
Сопровождение экспатов на площадке, перевод проектной документации, контрактов, чертежей, отчетов. Последовательный перевод на оперативных совещаниях, заседаниях комитета.

Навыки

Уровни владения навыками
Обучаемость
Письменный перевод
Последовательный перевод
Протоколирование
Устный перевод
Административная поддержка иностранного сотрудника
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод в прямом эфире
Подготовка презентаций на иностранном языке
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод договоров
Перевод технической документации
Перевод юридической документации
Английский язык
Пользователь ПК
Грамотная речь
Деловая переписка
Работа в команде
MS PowerPoint
Организаторские навыки
Грамотность
Деловое общение
Ведение переговоров
Деловая коммуникация
Работа с большим объемом информации
Технический перевод
Организация встреч
Административная поддержка руководителя
MS Outlook
Водительское удостоверение категории B

Опыт вождения

Имеется собственный автомобиль

Права категории B

Обо мне

Работаю на качество и результат. Стремлюсь к росту и продолжаю саморазвиваться. Легко воспринимаю новую информацию, устойчива к стрессовым ситуациям.

Высшее образование (Бакалавр)

2019
Карагандинский экономический университет Казпотребсоюза, Караганда
Экономика и право, Юриспруденция
2017
Павлодарский государственный университет имени С. Торайгырова, Павлодар
Филология , Иностранный язык

Знание языков

Казахский — Родной


Английский — C1 — Продвинутый


Русский — C2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2023
Повышение квалификации управленцев по программе «ERG New Leaders»
НАО «Университет Нархоз»
2022
Эксперт в области управления проектами
PM Expert г.Москва
2020
Письменный перевод
Казахстанская Академия Перевода
2020
Последовательный перевод
Казахстанская Академия Перевода

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения