Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться
Была на сайте более двух недель назад

Кандидат

Женщина, 34 года, родилась 18 марта 1991

Не ищет работу

Астана, не готова к переезду, готова к редким командировкам

Внештатный переводчик

300 000  на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: частичная занятость, проектная работа

График работы: гибкий график, удаленная работа

Опыт работы 14 лет 11 месяцев

Январь 2013по настоящее время
12 лет 4 месяца
Казахский национальный университет искусств

Астана

Образовательные учреждения... Показать еще

переводчик
Перевод входящей и исходящей корреспонденции, художественной литературы, методических рекомендаций и инструкций и всей внутренней документации по направлениям казахский -русский-английский языки. Наличие диплома от Управления развития языков акимата г. Астаны за активное участие в городских мероприятиях по развитию государственного языка,
Май 2010Ноябрь 2012
2 года 7 месяцев
Школа Олимпиского резерва г.Павлодар

Павлодар

инспектор отдела по работе с кадрами
Регистрация входящей и исходящей корреспонденции, ведение трудовых книжек сотрудников, перевод внутренней документации по направлениям казахский-русский языки, составление приказов, протоколов, писем, смет на спортивные мероприятия, трудовых договоров.

Навыки

Уровни владения навыками
Письменный перевод
Устный перевод
Ведение переписки на иностранном языке
Перевод
Английский язык
Технический перевод
Редактирование текстов на иностранном языке
Перевод художественной литературы
перевод статей
Художественный перевод
Перевод договоров
Протоколирование
Последовательный перевод
Деловая переписка
MS PowerPoint
Пользователь ПК
Перевод юридической документации
Деловая корреспонденция
Перевод технической документации
Грамотная речь
Делопроизводство
Подготовка презентаций
Работа в команде
Деловое общение
обработка входящей корреспонденции
Бумажный документооборот
Телефонные переговоры
Внутренняя документация
Слепая печать
Документооборот

Обо мне

Сертификат "Базовое делопроизводство и оператор работы на ПК", Сертификат международного образовательного центра "Новое поколение" о прохождении курсов английского языка уровень ADVANCED, Диплом управления по развитию языков акимата города Астаны за активное участие в мероприятиях по развитию государственного языка

Высшее образование

Знание языков

КазахскийРодной


АнглийскийC2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2017
English level advanced
Новое поколение, Английский язык

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения