Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Кандидат

Женщина, 35 лет, родилась 4 июня 1989

Алматы, готова к переезду (Актау, Актобе, Астана), готова к командировкам

Менеджер со знанием китайского языка

150 000 ₸ на руки

Специализации:
  • Переводчик

Занятость: полная занятость

График работы: полный день

Опыт работы 5 лет 7 месяцев

Октябрь 2015 — Июнь 2017
1 год 9 месяцев
ТОО "СП "Русбурмаш-Казахстан"

Алматы, www.rbm.kz

Добывающая отрасль... Показать еще

Бизнес администратор
Формирование различного вида отчётности по выполнению производственной программы; ежедневный мониторинг выполнения качества буровых работ; сетевое планирование по средствам сетевых графиков.
Июль 2014 — Июль 2015
1 год 1 месяц
ТОО "Международная Нефтяная Сервисная Компания Синопэк Казахстан"

Алматы

Нефть и газ... Показать еще

Офис-менеджер
Ведение делопроизводства; регистрация, распределение входящей и исходящей документации, контроль над документацией; хранение, правильное оформление, передача по поручению в соответствующие подразделения документов текущего производства; деловая переписка; ведение переговоров; организация и согласование рабочего дня руководителя, организация командировок; прием посетителей; перевод документов.
Ноябрь 2013 — Июнь 2014
8 месяцев
ТОО "LiftEngineering" (ЛифтИнжиниринг)

Алматы, www.lift-engineering.kz

Промышленное оборудование, техника, станки и комплектующие... Показать еще

Офис-менеджер
Организовывала работу в офисе, занималась снабжением, поддерживала документооборот, отвечала на звонки.
Ноябрь 2013 — Ноябрь 2013
1 месяц
КазСтройСтекло, ТОО

Алматы, www.kss.kz

Государственные организации... Показать еще

Переводчик
Последовательный перевод, сопровождение
Март 2013 — Август 2013
6 месяцев
xinjiang deruixiang mechanical and electrical co.,ltd

Китай, www.xjdrx.com

Тяжелое машиностроение... Показать еще

переводчик
перевод документов, переговоры, общее делопроизводство, ведение электронного документооборота.
Август 2011 — Август 2013
2 года 1 месяц
Индивидуальное предпринимательство / частная практика / фриланс
Переводчик
В основном работала за границей (Китай), делала последовательный перевод в области торговли.

Навыки

Уровни владения навыками
Документооборот
Ведение переписки на иностранном языке
Internet
Последовательный перевод
Организация работы приемной
Письменный перевод
Прием посетителей
Устный перевод
MS Outlook
Делопроизводство
Обеспечение жизнедеятельности офиса
Пользователь ПК
Организация деловых поездок
MS PowerPoint
исполнение поручений руководителя
Организация встреч
Прием и распределение звонков
Электронный документооборот
Грамотная речь
Офисная техника
Телефонные переговоры
Редактирование текстов на иностранном языке
Работа в команде

Обо мне

• Знание основ делопроизводства • Уверенный пользователь ПК — MS Office (Word, Excel, Outlook), Internet • Грамотная устная и письменная речь • Коммуникабельность, ответственность, стрессоустойчивость • Исполнительность, пунктуальность • Стремление к развитию и профессиональному росту

Высшее образование

2013
Xinjiang Normal University
International Cultural Exchange College, Chinese international education
2011
Казахский университет международных отношений и мировых языков имени Абылай хана, Алматы
Востоковедения, переводческое дело

Знание языков

Казахский — Родной


Английский — A1 — Начальный


Китайский — C2 — В совершенстве


Русский — C2 — В совершенстве


Повышение квалификации, курсы

2007
Секретарь-референт
№10 лицей, секретарь-референт

Тесты, экзамены

2013
Chinese Proficiency Test
Chinese Testing International

Гражданство, время в пути до работы

Гражданство: Казахстан

Разрешение на работу: Казахстан

Желательное время в пути до работы: Не имеет значения