Обеспечивать бесперебойную, технически правильную и безопасную эксплуатацию, надёжную работу всех видов статического нефтепромыслового оборудования, своевременный качественный ремонт и техническое обслуживание, соответствие технического состояния требованиям правил технической эксплуатации.Организация нижеследующих задач:подготовка планов(графиков) осмотров, испытаний и профилактических ремонтов оборудования, заявок на централизованное выполнение капитальных ремонтов, контролировать их выполнение.Согласовывать планы(графики) с подрядными организациями, привлекаемыми для проведения ремонтов, своевременно обеспечивать их необходимой технической документацией.

Перевод устный письменный (механика,технология(подготовка нефти и газа), электрика, КИПиА, Капитальное строительство, ТБ). Помощник главного механика, старшего инженер механика по транспорту, учёт затрат запчастей, затрат по ремонту автотранспорта компании , обеспечение промысла запасными частями,оформление договоров на услуги по техническому обслуживанию и ремонту автотранспорта, спец.техники. / Verbal, written translation (mechanics, operation of production field & processing technology of oil and gas, Electrical engineering, Instrumentation, Construction, HSSE). Assistant of Production Supervisor, Mechanical Manager, Transport Chief Engineer. Management of spare parts supply and motor vehcile and heavy equipment maintenance service contracts.

Переводчик. Устный и письменный перевод с английского на русский, с русского на английский. / Translator. Russian interpretation and translation from English to Russian, from Russian to English.

Работал в качестве переводчика

Перевод всей закупаемой техники. Перевод тендерной документации.

Организация перевозок, движения и эксплуатация транспорта;(Заочное отделение)

Associate in Arts

Педагогики, Преподаватель начальных классов и переводчик-референт