Больше информации по резюме будет доступно после регистрации

Зарегистрироваться

Candidate

Male, 46 years, born on 5 May 1978

Aktau, willing to relocate (Other regions), prepared for occasional business trips

Interpreter - Translator

360 000 ₸ in hand

Specializations:
  • Interpreter

Employment: full time

Work schedule: full day

Work experience 13 years 5 months

July 2013 — currently
11 years 10 months
Ken-Sary LLP

knoc.co.kr

Construction, Real Estate, Architecture... Show more

Translator
Full time translation in Office between the Departamental Officials as well the Negotiation between General Contractors and the Customer. Written Translation on a daily basis: Contract, FCN, Internal Office Memo, Operating Manuals etc.
December 2011 — August 2013
1 year 9 months
TengizChevroOil - TCO

Atyrau, tco.kz

Translator
Interpretation and Translation. Turnaround Team Translator. Took active part in SGP / SGI Shutdowns and Startups. Translated a bunch of Procedures for SD/SU of TCO Plant.

Skills

Skill proficiency levels
strong interpersonal skills, sociable, flexible, eager to learn, cultural awareness and sensitivity

Higher education

2010
New York Zoni School, U.S.A.
English, Advanced English Courses
2005
Esenov Caspian State University of Technology and Engineering, Aktau
Reservoir Engineering, Reservoir Engineer
2005
InterClass, Aktau city
Oil & Gas English Courses
2000
College of Technology
Oil & Gas Dept, 3rd grade Oil & Gas Operator
2000
Aktau English School
English Courses
1999
Taraz Dulati State University, Taraz
World Languages Faculty, Foreign Language

Languages

Kazakh — Native


English — C2 — Proficiency


German — C1 — Advanced


Russian — C2 — Proficiency


Citizenship, travel time to work

Citizenship: Kazakhstan

Permission to work: Kazakhstan

Desired travel time to work: Doesn't matter