- Перевод технической документации (чертежи, спецификации, договоры) между участниками проекта. - Участие в переговорах и совещаниях, обеспечение точного перевода технических терминов и обсуждений. - Перевод переписки по вопросам согласования изменений в проекте.

Эксплуатация Установки Комплексной Подготовки Газа(УКПГ-40),м/р Кожасай, г. Актобе -участие в составлении годовых и перспективных программ Компании; -сверка балансов по материальным технологическим потокам в соответствии с утвержденными планами и нормами; -предоставление консультаций по модификации, модернизации, улучшению и устранению недостатков в существующих процессах; -участие в разработке технических заданий на проектные и иные работы подрядным организациям и обеспечение выполнения этих заданий; -участие в подготовке и исполнении операционного и капитального бюджетов; -участие в подготовке организационно-технических мероприятий по выполнению годовых заданий для выполнения программы утилизации газа и улучшению безопасной работы; -участие в подготовке месячных, квартальных, годовых отчетов по выполнению Рабочей программы, в составлении пояснительной записки к отчетам Компании; -ведение технической документации и обеспечение ее сохранности; -осуществление технической оценки продукции и контроля на всех стадиях проведения работ в рамках своей специальности и компетенции; -осуществление контроля и ведение процесса реализации товарной продукции от составления договора до полного завершения услуг по договору. -деловая переписка с представителями заказчика, подрядных организаций, покупателей и государственных учреждений.

Обслуживание азотной установки на участке молибденовой флотации ГОК Актогай ТОО «KAZ Minerals Aktogay».

Проект Строительства Установки Комплексной Подготовки Газа(УКПГ-40),м/р Кожасай, г. Актобе -Курирование и частичная координация работы сотрудников -Переговоры с представителями заказчика, строительных и монтажных организаций. -Синхронный перевод

Проект Строительства Установки Сероочистки Попутного Нефтяного Газа, г. Атырау -Курирование и частичная координация работы сотрудников -Переговоры с представителями генерального подрядчика и заказчика. -Синхронный перевод

Проект Модернизации и Реконструкции НПЗ ПКОП г. Шымкент -Подготовка пакета документов для организации строительных работ -Ведение Журналов выполненных работ -Подготовка и сдача исполнительной документации -Переговоры с представителями технического надзора, авторского надзора и заказчика. -Синхронный перевод

Письменный перевод и подготовка годовых отчетов компании по проделанной работе и эффективности мероприятий по оптимизации расходов.

Технические письменные переводы различной сложности.

Юриспруденция, Юриспруденция

Факультет транспортировки, Транспортировка и хранение нефти и газа

Coursera, бизнес, менеджмент

ТОО "Эксперт ВА" (business assistant), система менеджмента